JAPAN: Broadchurch To Air On WOWOW From September 21st



Japanese broadcaster WOWOW have announced that they will be airing the award winning UK drama Broadchurch in September.

The first episode will be available on Sunday 21st September at 9.00pm on WOWOW Prime as a free-to-air broadcast. Following that the entire series will be broadcast in one day on Saturday 27th September starting from 3pm (episode 1 will be free-to-air once again).


ブロードチャーチ
英国の海沿いの平和な町、ブロードチャーチ。そこにある海岸で、11歳の少年ダニーの遺体が発見される。ブロードチャーチに来たばかりのアレック・ハーディ刑事と、町の住人で女性刑事のエリーが捜査を担当することになるが、ダニーの家族をはじめ、ブロードチャーチの住人たちの抱える秘密が次々と明らかになっていき。複雑に絡み合う人間模様と十数人の容疑者。果たして犯人にたどり着くことはできるのか?

Broadchurch
Broadchurch is a peaceful seaside town in the UK. On the shore, the body of Danny, a boy of 11 years, is discovered. It falls to Alec Hardy, a detective newly arrived in Broadchurch, and his local colleague Ellie Miller to lead the investigation into the residents of the town, starting with Danny’s family. The secrets held by the inhabitants of Broadchurch are revealed one after another.... there are dozens of suspects and the lives of the inhabitants are complex. How can they find the real culprit?
David Tennant is redubbed by Tomoyuki Morikawa and Olivia Colman by Doi Mika

WOWOW have also launched a Broadchurch microsite: click here to view 

With many thanks to @david_photobot on Twitter for letting us know





Comments